元朗公路

道路交通條例（第 374 章） 元朗公路及十八鄉交匯處臨時車速限制 本人現行使《道路交通條例》（第374章）第40(2)(a)條所賦予的權力，下令於2026年8月15日至10月7日，每日凌晨0時01分起至上午6時止，下列路段實施每小時50公里的臨時車速限制： (a) 元朗公路東行由約里程標誌44.9A處起，至約里程標誌39.1A處止的路段； (b) 元朗公路西行由約里程標誌40.8B處起，至約里程標誌44.6B處止的路段； (c) 元朗公路北行由其與博愛交匯處的交界處以北約180米起，至同一交界處以北約770米止的路段；及 (d) 十八鄉交匯處西行由其與元朗公路西行的交界處起，至同一交界處以東約50米止的路段。 有關地點將設置適當交通標誌，指導駕駛人士。 同時，現時在上述路段實施的車速限制，將暫予撤銷。 運輸署署長謝詠誼

道路交通條例（第 374 章） 元朗公路及十八鄉交匯處臨時車速限制 本人現行使《道路交通條例》（第374章）第40(2)(a)條所賦予的權力，下令於2026年8月15日至10月7日，每日凌晨0時01分起至上午6時止，下列路段實施每小時50公里的臨時車速限制： (a) 元朗公路東行由約里程標誌44.9A處起，至約里程標誌39.1A處止的路段； (b) 元朗公路西行由約里程標誌40.8B處起，至約里程標誌44.6B處止的路段； (c) 元朗公路北行由其與博愛交匯處的交界處以北約180米起，至同一交界處以北約770米止的路段；及 (d) 十八鄉交匯處西行由其與元朗公路西行的交界處起，至同一交界處以東約50米止的路段。 有關地點將設置適當交通標誌，指導駕駛人士。 同時，現時在上述路段實施的車速限制，將暫予撤銷。 運輸署署長謝詠誼

道路交通條例（第 374 章） 元朗公路及十八鄉交匯處臨時車速限制 本人現行使《道路交通條例》（第374章）第40(2)(a)條所賦予的權力，下令於2026年8月15日至10月7日，每日凌晨0時01分起至上午6時止，下列路段實施每小時50公里的臨時車速限制： (a) 元朗公路東行由約里程標誌44.9A處起，至約里程標誌39.1A處止的路段； (b) 元朗公路西行由約里程標誌40.8B處起，至約里程標誌44.6B處止的路段； (c) 元朗公路北行由其與博愛交匯處的交界處以北約180米起，至同一交界處以北約770米止的路段；及 (d) 十八鄉交匯處西行由其與元朗公路西行的交界處起，至同一交界處以東約50米止的路段。 有關地點將設置適當交通標誌，指導駕駛人士。 同時，現時在上述路段實施的車速限制，將暫予撤銷。 運輸署署長謝詠誼

道路交通條例（第 374 章） 元朗公路及十八鄉交匯處臨時車速限制 本人現行使《道路交通條例》（第374章）第40(2)(a)條所賦予的權力，下令於2026年8月15日至10月7日，每日凌晨0時01分起至上午6時止，下列路段實施每小時50公里的臨時車速限制： (a) 元朗公路東行由約里程標誌44.9A處起，至約里程標誌39.1A處止的路段； (b) 元朗公路西行由約里程標誌40.8B處起，至約里程標誌44.6B處止的路段； (c) 元朗公路北行由其與博愛交匯處的交界處以北約180米起，至同一交界處以北約770米止的路段；及 (d) 十八鄉交匯處西行由其與元朗公路西行的交界處起，至同一交界處以東約50米止的路段。 有關地點將設置適當交通標誌，指導駕駛人士。 同時，現時在上述路段實施的車速限制，將暫予撤銷。 運輸署署長謝詠誼

道路交通條例（第 374 章） 元朗 臨時車速限制 　　本人現行使《道路交通條例》(第374章)第40(2)(a)條所賦予的權力，下令於2026年8月18日至2026年9月28日期間，逢星期一至星期四（公眾假期除外）每日凌晨1時至上午5時30分，新田公路、青朗公路及元朗公路下列路段將實施下述臨時車速限制： 　　(i) 元朗公路北行介乎約里程標誌38.3A處及約里程標誌38.2A處之間的路段，將實施每小時80公里的臨時車速限制； 　　(ii) 青朗公路北行介乎約里程標誌27.2N處及約里程標誌37.6A處之間的路段，將實施每小時50公里或每小時80公里的臨時車速限制； 　　(iii) 新田公路北行介乎約里程標誌37.6A處及約里程標誌32.7A處之間的路段，將實施每小時50公里或每小時80公里的臨時車速限制； 　　(iv) 新田公路南行介乎約里程標誌31.9B處及約里程標誌37.6B處之間的路段，將實施每小時50公里或每小時80公里的臨時車速限制； 　　(v) 青朗公路南行介乎約里程標誌37.6B處及約里程標誌38.2B處之間的路段，將實施每小時50公里的臨時車速限制；及 　　(vi) 元朗公路南行介乎約里程標誌38.2B處及約里程標誌40.1B處之間的路段，將實施每小時50公里的臨時車速限制。 　　有關地點將設置適當交通標誌，指導駕駛人士。 　　同時，現時在上述路段實施的車速限制，將暫予撤銷。 署理運輸署署長郭惠英

道路交通條例（第 374 章） 元朗 臨時車速限制 　　本人現行使《道路交通條例》(第374章)第40(2)(a)條所賦予的權力，下令於2026年8月18日至2026年9月28日期間，逢星期一至星期四（公眾假期除外）每日凌晨1時至上午5時30分，新田公路、青朗公路及元朗公路下列路段將實施下述臨時車速限制： 　　(i) 元朗公路北行介乎約里程標誌38.3A處及約里程標誌38.2A處之間的路段，將實施每小時80公里的臨時車速限制； 　　(ii) 青朗公路北行介乎約里程標誌27.2N處及約里程標誌37.6A處之間的路段，將實施每小時50公里或每小時80公里的臨時車速限制； 　　(iii) 新田公路北行介乎約里程標誌37.6A處及約里程標誌32.7A處之間的路段，將實施每小時50公里或每小時80公里的臨時車速限制； 　　(iv) 新田公路南行介乎約里程標誌31.9B處及約里程標誌37.6B處之間的路段，將實施每小時50公里或每小時80公里的臨時車速限制； 　　(v) 青朗公路南行介乎約里程標誌37.6B處及約里程標誌38.2B處之間的路段，將實施每小時50公里的臨時車速限制；及 　　(vi) 元朗公路南行介乎約里程標誌38.2B處及約里程標誌40.1B處之間的路段，將實施每小時50公里的臨時車速限制。 　　有關地點將設置適當交通標誌，指導駕駛人士。 　　同時，現時在上述路段實施的車速限制，將暫予撤銷。 署理運輸署署長郭惠英

道路交通條例（第 374 章） 元朗 臨時車速限制 本人現行使《道路交通條例》（第374章）第40(2)(a)條所賦予的權力，下令於2026年8月8日起，至2026年10月7日止，每日晚上10時至翌日上午6時，下列路段實施以下臨時車速限制： (a) 元朗公路北行由約里程標誌40.2A處起，至約里程標誌38.2A處止的路段，實施每小時50公里的臨時車速限制； (b) 青朗公路北行由約里程標誌26.8N處起，至約里程標誌27.1N處止的路段，實施每小時80公里的臨時車速限制； (c) 青朗公路北行由約里程標誌27.1N處起，至約里程標誌37.8A處止的路段，實施每小時50公里的臨時車速限制； (d) 新田公路北行由約里程標誌37.8A處起，至約里程標誌37.4A處止的路段，實施每小時50公里的臨時車速限制； (e) 新田公路南行由約里程標誌37.3B處起，至約里程標誌37.8B處止的路段，實施每小時80公里的臨時車速限制； (f) 青朗公路南行由約里程標誌37.8B處起，至約里程標誌38.2B處止的路段，實施每小時80公里的臨時車速限制； (g) 元朗公路南行由約里程標誌38.2B處起，至約里程標誌38.3B處止的路段，實施每小時80公里的臨時車速限制；及 (h) 元朗公路南行由約里程標誌38.3B處起，至約里程標誌41.1B處止的路段，實施每小時50公里的臨時車速限制。 有關地點將設置適當交通標誌，指導駕駛人士。 同時，現時在上述路段實施的車速限制，將暫予撤銷。 署理運輸署署長郭惠英

道路交通條例（第 374 章） 元朗 臨時車速限制 本人現行使《道路交通條例》（第374章）第40(2)(a)條所賦予的權力，下令於2026年8月8日起，至2026年10月7日止，每日晚上10時至翌日上午6時，下列路段實施以下臨時車速限制： (a) 元朗公路北行由約里程標誌40.2A處起，至約里程標誌38.2A處止的路段，實施每小時50公里的臨時車速限制； (b) 青朗公路北行由約里程標誌26.8N處起，至約里程標誌27.1N處止的路段，實施每小時80公里的臨時車速限制； (c) 青朗公路北行由約里程標誌27.1N處起，至約里程標誌37.8A處止的路段，實施每小時50公里的臨時車速限制； (d) 新田公路北行由約里程標誌37.8A處起，至約里程標誌37.4A處止的路段，實施每小時50公里的臨時車速限制； (e) 新田公路南行由約里程標誌37.3B處起，至約里程標誌37.8B處止的路段，實施每小時80公里的臨時車速限制； (f) 青朗公路南行由約里程標誌37.8B處起，至約里程標誌38.2B處止的路段，實施每小時80公里的臨時車速限制； (g) 元朗公路南行由約里程標誌38.2B處起，至約里程標誌38.3B處止的路段，實施每小時80公里的臨時車速限制；及 (h) 元朗公路南行由約里程標誌38.3B處起，至約里程標誌41.1B處止的路段，實施每小時50公里的臨時車速限制。 有關地點將設置適當交通標誌，指導駕駛人士。 同時，現時在上述路段實施的車速限制，將暫予撤銷。 署理運輸署署長郭惠英

道路交通條例（第 374 章） 元朗 臨時車速限制 本人現行使《道路交通條例》（第374章）第40(2)(a)條所賦予的權力，下令於2026年8月8日起，至2026年10月7日止，每日晚上10時至翌日上午6時，下列路段實施以下臨時車速限制： (a) 元朗公路北行由約里程標誌40.2A處起，至約里程標誌38.2A處止的路段，實施每小時50公里的臨時車速限制； (b) 青朗公路北行由約里程標誌26.8N處起，至約里程標誌27.1N處止的路段，實施每小時80公里的臨時車速限制； (c) 青朗公路北行由約里程標誌27.1N處起，至約里程標誌37.8A處止的路段，實施每小時50公里的臨時車速限制； (d) 新田公路北行由約里程標誌37.8A處起，至約里程標誌37.4A處止的路段，實施每小時50公里的臨時車速限制； (e) 新田公路南行由約里程標誌37.3B處起，至約里程標誌37.8B處止的路段，實施每小時80公里的臨時車速限制； (f) 青朗公路南行由約里程標誌37.8B處起，至約里程標誌38.2B處止的路段，實施每小時80公里的臨時車速限制； (g) 元朗公路南行由約里程標誌38.2B處起，至約里程標誌38.3B處止的路段，實施每小時80公里的臨時車速限制；及 (h) 元朗公路南行由約里程標誌38.3B處起，至約里程標誌41.1B處止的路段，實施每小時50公里的臨時車速限制。 有關地點將設置適當交通標誌，指導駕駛人士。 同時，現時在上述路段實施的車速限制，將暫予撤銷。 署理運輸署署長郭惠英

道路交通條例（第 374 章） 元朗 臨時車速限制 本人現行使《道路交通條例》（第374章）第40(2)(a)條所賦予的權力，下令於2026年9月1日至2026年10月28日期間，每日由晚上10時起至翌日上午6時止，下列路段實施以下臨時車速限制： (i) 新田公路北行由約里程標誌37.8A處起，至約里程標誌37.5A處止的路段，實施每小時80公里的臨時車速限制； (ii) 新田公路南行由約里程標誌37.5B處起，至約里程標誌37.8B處止的路段，實施每小時80公里的臨時車速限制； (iii) 青朗公路北行由約里程標誌23.1N處起，至約里程標誌25.5N處止的路段，實施每小時80公里的臨時車速限制； (iv) 青朗公路北行由約里程標誌25.5N處起，至約里程標誌26.4N處止的路段，實施每小時50公里或80公里的臨時車速限制； (v) 青朗公路北行由約里程標誌26.4N處起，至約里程標誌27.2N處止的路段，實施每小時50公里的臨時車速限制； (vi) 青朗公路北行由約里程標誌27.2N處起，至約里程標誌38.1A處止的路段，實施每小時50公里或80公里的臨時車速限制； (vii) 青朗公路北行由約里程標誌38.1A處起，至約里程標誌37.8A處止的路段，實施每小時80公里的臨時車速限制； (viii) 青朗公路南行由約里程標誌37.8B處起，至約里程標誌26.0S處止的路段，實施每小時50公里的臨時車速限制； (ix) 青朗公路南行由約里程標誌26.0S處起，至約里程標誌25.1S處止的路段，實施每小時50公里或80公里的臨時車速限制； (x) 青朗公路南行由約里程標誌25.1S處起，至約里程標誌23.1S處止的路段，實施每小時80公里的臨時車速限制； (xi) 元朗公路西行由其與青朗公路北行的交界處起，至約里程標誌39.2B處止的路段，實施每小時50公里的臨時車速限制； (xii) 元朗公路東行由約里程標誌38.3A處起，至約里程標誌38.2A處止的路段，實施每小時80公里的臨時車速限制；及 (xiii) 元朗公路東行由約里程標誌39.5A處起，至其與青朗公路南行的交界處止的路段，實施每小時50公里的臨時車速限制。 有關地點將設置適當交通標誌，指導駕駛人士。 同時，現時在上述路段實施的車速限制，將暫予撤銷。 運輸署署長謝詠誼

道路交通條例（第 374 章） 元朗元朗公路臨時車速限制 本人現行使《道路交通條例》（第374章）第40(2)(a)條所賦予的權力，下令由2026年9月26日起，至2026年11月25日止，每日由晚上10時起至翌日上午6時止，元朗公路下列路段實施每小時50公里的臨時車速限制： (a) 元朗公路東行由約里程標誌41.8A處起，至約里程標誌39.4A處止的路段；及 (b) 元朗公路西行由約里程標誌40.8B處起，至約里程標誌43.2B處止的路段。 有關地點將設置適當交通標誌，指導駕駛人士。 同時，現時在上述路段實施的車速限制，將暫予撤銷。 運輸署署長謝詠誼

道路交通條例（第 374 章） 元朗元朗公路臨時車速限制 本人現行使《道路交通條例》（第374章）第40(2)(a)條所賦予的權力，下令由2026年9月26日起，至2026年11月25日止，每日由晚上10時起至翌日上午6時止，元朗公路下列路段實施每小時50公里的臨時車速限制： (a) 元朗公路東行由約里程標誌41.8A處起，至約里程標誌39.4A處止的路段；及 (b) 元朗公路西行由約里程標誌40.8B處起，至約里程標誌43.2B處止的路段。 有關地點將設置適當交通標誌，指導駕駛人士。 同時，現時在上述路段實施的車速限制，將暫予撤銷。 運輸署署長謝詠誼